Une maquette corrigée, prête à imprimer.
La correction sur épreuves est une deuxième correction sur un texte maquetté, souvent réalisée sur un fichier PDF. Elle consiste à éliminer les dernières coquilles et à repérer les erreurs de mise en page.
Selon les besoins discutés et identifiés en amont, la correction sur épreuves permet de :
- traquer les dernières erreurs de langue, de typographie et de ponctuation,
- vérifier le paratexte,
- vérifier la maquette (césures, paragraphes, numérotations, renvois, etc.),
- repérer les irrégularités graphiques.